Como te habrás dado cuenta, los juegos de video continúan ganando terreno en el campo del entretenimiento y rivalizan cada vez más con la industria del cine, tanto en dinero recaudado, como en producción e inversión de recursos. Ya son varios los juegos que han superado, y por mucho, a los más importantes estrenos de cartelera en sus ventas de primer fin de semana; ese fue el caso de Uncharted 2 y Modern Warfare 2. Uno de los puntos más importantes en la producción de un videojuego es el trabajo de doblaje, ya que la voz da vida a los personajes, además de los matices de carácter necesarios; por ello, muchos estudios han comenzado a buscar grandes talentos para realizar esta función.


Y es precisamente por eso que esta semana te vamos a presentar nuestra lista de los mejores actores de doblaje involucrados en nuestro pasatiempo favorito, quizá te suene el nombre de alguno de ellos y habrá otros que no reconozcas, e incluso es probable que te encuentres con alguna que otra sorpresa, por ejemplo, estoy seguro de que nadie se imaginó que Patrick Stewart prestó su voz para darle vida a Charles Xavier en X-Men: The Oficial Game.


Te invitamos a echarle un ojo a nuestro conteo de los diez mejores actores de doblaje en los videojuegos:

Tal vez recuerdes haber visto a este joven actor en la película Broken Path, pero lo más probable es que lo reconozcas de tu serie favorita: Los Power Rangers. En este programa Yong personificaba a Adam Park, el Power Ranger negro. Además, ha participado en una gran cantidad de animes, como Full Metal Alchemist, Last Exile, Naruto y Tales of Phantasia.


En cuanto a su trabajo en los juegos de video, Yong Bosch ha colaborado en diversos proyectos que incluyen juegos de las series Ace Combat y Devil May Cry, en donde le daba su voz a Nero; Eternal Sonata, en el papel de Fugue; The Last Remnant, con Rush Sykes y Resident Evil, en la voz de Brad Vickers

Este alegre hombre no solamente le presta su voz al famoso Mario Bros., y a casi todo ser viviente del universo de Nintendo, también fue el encargado de crear el estilo y la voz característicos de dicho personaje, ya que antes de su participación, Nintendo solamente quería que Mario sonara como un plomero de Brooklyn. Fue Charles quien decidió que eso no sería bueno para los niños y creó una de las voces más reconocidas en la historia.


Como ya dijimos, el trabajo de Charles Martinet se extiende a muchos otros seres del mundo de Nintendo, como Luigi, Wario, Waluigi y Toadsworth, además de que hizo la voz del Almirante Holtz en Star Wars: X-Wing Alliance y de Orvus, el papá de Ratchet, de la serie Ratchet & Clank. Cabe mencionar que este actor ha prestado su voz a Mario en 40 ocasiones, en 32 a Luigi y en 27 a Wario.

Un gran favorito de todos los fanáticos de la serie de películas de Alien, en donde representaba al famoso Bishop; también es probable que lo hayas visto en Terminator y en series de TV como Millennium, The X-Files y K. Uno de sus papeles más memorables fue el de Emil Fouchon, en la película Hard Target, dirigida por el mismísimo John Woo.


Sus actuaciones en videojuegos incluyen títulos como Gun, en donde dio su voz a Thomas MacGruder; en Mass Effect, con el Almirante Hackett; en The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena, en el papel de Dacher; Modern Warfare 2, con el General Shepherd; y próximamente en Aliens vs. Predator, en donde retomará a Bishop.

Robin Atkin Downes es un actor que ha tenido diversas apariciones en series de televisión como Entourage, CSI Miami, Avatar, Ben Ten, Angel, Beverly Hills 90210 y Buffy the Vampire Slayer. Ha actuado en un buen número de películas, como Despereaux, Meet the Spartans y Transformers: Revenge of the Fallen, en donde hace la voz de uno de los Primes Antiguos.


Su historial de voces de video juegos incluye papeles como el de Travis Touchdown, en No More Heroes; Tenzin, en Uncharted 2; Fletus, en Brütal Legend; The Prophet of Regret en Halo 2 y Halo Wars; Cable, Bruce Banner, Cyclops, Crimson Dynamo y Cable, en Marvel Ultimate Alliance 2; Kazuhira Miller, en Metal Gear Solid: Peace Walker; y Minh, Chaps, Niles, Locust, Boomers y Sires en Gears of War 2.

Si llegaste a ver Loco por Mary, seguramente reconocerás a este genial actor que representaba el papel del papá de Mary, también es probable que lo recuerdes por su actuación en The Chronicles of Riddick, en el papel de Imam, y en Pelotón, donde representó a King. Keith ha tenido algunos papeles memorables en televisión, como por ejemplo en Gargolas, donde era Goliath y en Spawn, donde tenía el protagónico.


David ha participado en varios videojuegos como Mass Effect, en el papel del Capitán Anderson; Modern Warfare 2, como el Sargento Foley; Fallout, con Decker; Saints Row 2, como Julius Little; Halo 2 y Halo 3, como el Inquisidor; y próximamente retomará al Capitán Anderson, en Mass Effect 2.

Mark Hamill es un actor que tuvo uno de los papeles más memorables en la historia del cine y a la fecha es reconocido por tres generaciones como uno de los íconos de la pantalla grande. Obviamente hablamos de su trabajo en Star Wars como Luke Skywalker. Hamill ha participado en diversos proyectos, pero realmente ha sobresalido como actor de doblaje, principalmente en su genial personificación del Guasón en las series animadas de Batman, además de papeles en un sinfín de caricaturas y películas animadas, como Scooby Doo y Spider-Man.


Quizás hayas notado su presencia en diversos videojuegos, como Batman: Arkham Asylum y algunos otros títulos de este personaje, en el papel del Guasón; The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon, como Malefor; X2 - Wolverine's Revenge, como Wolverine; Call of Duty 2, como el narrador; Full Throttle, representando a Adrian Ripburger; Crash Bandicoot, como Py-Ro y en Star Wars, retomando el papel de Luke Skywalker.

Una de nuestras actrices favoritas de doblaje, Jennifer Hale, ha sido parte de diversos proyectos de televisión como Los Simpson, Charmed, ER, Just Shoot Me!, Two and a Half Men, Star Wars: The Clone Wars, The Big Bang Theory y como la Cenicienta y Aurora en diversos trabajos animados de Disney. A pesar de todo, esta actriz ha encontrado su verdadera vocación prestándole su voz a diversos personajes de video juegos.


Seguramente la recuerdes en papeles como el de Tira, en la serie de Soulcalibur; Jennifer Mui, en Mercenaries y Mercenaries 2; Naomi Hunter en Metal Gear; la Princesa Morbucks en FusionFall; Ophelia, en Brütal Legend; Maggie Powers en Syphon Filter: Logan’s Shadow; Samus Aran, en Metroid Prime 3: Corruption y como el Comandante Shepard femenino en Mass Effect, papel que está por retomar en el próximo Mass Effect 2.

Sir Patrick Stewart es uno de nuestros actores predilectos de todos los tiempos. No solamente es excelente y cuenta con una gran carrera en películas y televisión, sino que ha logrado saltar la barrera hacia el mundo de los videojuegos de una manera magistral. Entre sus actuaciones más famosas se encuentran la del Profesor X en X-Men y Scrooge en Un Cuento de Navidad, pero fue realmente su papel como Jean-Luc Picard, en Star Trek, el que lo catapultó al estrellato.


Su voz ha sido utilizada en diversas franquicias de juegos de video, por ejemplo ha representado el papel del Capitán Jean-Luc Picard en diez títulos de Star Trek; en cinco de X-Men ha representado al Profesor Charles Xavier, y además ha trabajado en juegos como Forgotten Realms: Demon Stone, Lands of Lore: The Throne of Chaos y The Elder Scrolls IV: Oblivion, en donde dio vida al Emperador Uriel Septim VII. Próximamente el señor Stewart le prestará su voz a Zobek, en el esperado Castlevania: Lords of Shadow.

Nolan North es un actor que está tomando gran fuerza en el doblaje de videojuegos, últimamente su nombre ha estado presente en muchas de las más grandes producciones y también ha tenido diversas apariciones en televisión, participando en series como General Hospital, Six Feet Under, JAG, CSI: Miami, NCSI y Ugly Betty. Ha doblado voces en diversas series animadas, por ejemplo Ultimate Avengers, en el papel de Hank Pym; Ben 10, como un maleante; TMNT, como Raphael; Billy & Mandy, con diversos personajes y Justice League, como Linterna Verde.


North ha participado en muchos proyectos de videojuegos, como Assassin’s Creed 1 y 2, protagonizando a Desmond Miles; Prince of Persia, como el Príncipe; Halo Wars, como el Sargento Forge; Halo 3: ODST, como Romeo; Dragon Age: Origins, con diversos personajes; Marvel Ultimate Alliance 2, en el papel de War Machine; Infamous, con voces varias; en Terminator Salvation fue Dobkin; y en The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena, actuó como algunos guardias. Sin embargo, su papel más memorable ha sido el de Nathan Drake, en Uncharted y Uncharted 2.

Di Maggio es uno de nuestros dobladores más queridos de todos los tiempos. Lo recordamos principalmente por su papel de Bender, en la serie animada Futurama, aunque también ha participado en infinidad de proyectos animados como Star Wars: The Clone Wars, con la voz del General Grievous; Jackie Chan Adventures, como Hak Fu; Ben 10, como Vulkanus; Teen Titans, como Brother Blood; Samurai Jack, en el papel de Scotsman; Bob Esponja, como Blackjack; Batman: The Brave and the Bold, como Aquaman y Gorilla Grodd; Justice League Unlimited, en el papel de Dreamslayer; TMNT, como el Coronel Santino; Bee Movie, como el intendente; y Animatrix, prestando su voz para Kaiser. Otra de sus actuaciones notables fue la de Steve Ballmer en la película Pirates of Sillicon Valley.


John Di Maggio también ha sido parte de diversos videojuegos. En Call of Duty 4: Modern Warfare, fue la voz del Marine Raider; en Kingdom Hearts II, lo escuchamos como Jacoby; en MadWorld, como Kreese Kreely; en Ninja Blade, como Michael Wilson; en Spider-Man 2 representó a Rhino; en Superman Returns, a Bizzaro; en Halo 3, hizo la voz de los Brute Chieftains; en Tekken 5 y 6, tuvo el papel de Craig Marduk; en Transformers Revenge of the Fallen, el de Sideways; y en X-Men Legends, X-Men Legends II: Rise of Apocalypse y Marvel: Ultimate Alliance 2 fue Juggernaut. Sin embargo, su papel más reconocido ha sido el de Marcus Fénix, en Gears of War 1 y 2.